1. DéFINITIONS 

​

« Client » : désigne l’acheteur, cocontractant de Saint Antoine, qui garantit avoir la qualité de consommateur ou de non-professionnel telle que définie par le droit français. Le client doit être âgé d’au moins 18 ans et disposer de la capacité légale ou, s’il est mineur, être en mesure de justifier de l’accord de ses représentants légaux.

« Saint Antoine » : désigne le vendeur : la société Saint Antoine, propriétaire des marques Garnier & Linker, et Garnier & Linker Objects, sus-désignée.

« Conditions générales » : désigne les présentes conditions générales de vente.

« Contrat » : désigne le contrat de vente entre Saint Antoine et le client et constitué des présentes conditions générales de vente et de la confirmation de commande transmise au client par Saint Antoine.

« Confirmation de commande » : désigne l’email adressé par Saint Antoine récapitulant les caractéristiques de la commande passée par le client sur le site.

« Livraison » : désigne le transfert au client, ou le cas échéant au tiers désigné par le client, de la possession physique ou du contrôle des produits vendus.

« Produits » : désigne l’ensemble des produits proposés à la vente par Saint Antoine sur le site.

« Site » : désigne le site internet édité par Saint Antoine accessible à l’adresse https://garnieretlinker-objects.com.

​

​

2. ACCEPTATION DES CONDITIONS GéNéRALES
– INFORMATIONS PRéCONTRACTUELLES

 

Les conditions générales constituent, avec la confirmation de commande émise par Saint Antoine, les seuls documents contractuels opposables à Saint Antoine. Les conditions générales sont mises à la disposition sur le site de Saint Antoine où elles sont directement consultables et imprimables par le client et peuvent également lui être communiquées sur simple demande par téléphone, courrier électronique ou courrier postal. Les conditions générales sont opposables au client qui reconnaît, en cochant une case prévue à cet effet, en avoir eu connaissance et les avoir acceptées avant de passer commande. Le fait de passer commande implique l’acceptation expresse et sans réserve des conditions générales en vigueur au jour de la commande par le client.

 

Le client reconnaît avoir eu communication et avoir pris connaissance, préalablement à la conclusion du contrat, d’une manière claire et compréhensible, des conditions générales et de toutes les informations listées aux articles l. 221-5 Et l. 221-14 du code de la consommation.

​

​

3. MODIFICATION DES CONDITIONS GéNéRALES

 

Saint Antoine se réserve le droit de modifier à tout moment ses conditions générales. Les conditions générales applicables sont celles en vigueur à la date de la commande. Le fait de ne pas exercer, à un moment quelconque, une prérogative reconnue par les conditions générales ne pourra en aucun cas être interprété, ni comme une modification du contrat, ni comme une renonciation expresse ou tacite au droit d’exercer ladite prérogative dans l’avenir. Dans l’hypothèse où l’un quelconque des termes des conditions générales serait considéré comme illégal, nul ou inopposable, notamment par une décision de justice, les autres dispositions resteront en vigueur.

​

​

4. PRODUITS

 

Les caractéristiques des produits vendus et notamment les spécifications, illustrations et indications de dimensions, sont présentées sur le site.

Le client est tenu de se reporter au descriptif de chaque produit afin d’en connaître les propriétés et les particularités essentielles. Le choix et l’achat d’un produit relève de la seule responsabilité du client. Les photographies illustrant les produits n’entrent pas dans le champ contractuel. Si elles comportent des inexactitudes, la responsabilité de Saint Antoine ne pourra être engagée.

 

Le client est informé que le rendu et l’impression visuelle des produits (teinte, coloris, texture) peuvent varier d’un produit à l’autre en raison notamment du mode de fabrication, de l’utilisation de matériaux naturels ou fragiles, qui par nature ne sont jamais totalement identiques les uns aux autres. Certains produits peuvent présenter des imperfections et irrégularités naturelles en lien avec la nature des matériaux et évoluer avec le temps et leur environnement. Le client accepte ces éventuelles imperfections et évolutions des produits inhérentes à la matière et à la fabrication artisanale et qui ne pourront donner lieu à la mise œuvre de la garantie légale de conformité et/ou de la garantie légale des vices cachés.

 

A défaut d’indication particulière, les produits sont proposés et livrés tant qu’ils figurent dans le catalogue électronique et dans la limite des stocks disponibles.

​

​

5. COMMANDE

Le client reconnait expressément que toute commande confirmée est une commande avec obligation de paiement. Toute commande vaut acceptation de la description des produits et des prix en vigueur au jour de la commande.

 

Les offres de vente en ligne présentées sur le site sont réservées aux clients résidant en France et/ou dans un pays membre de l’union européenne et/ou dans le reste du monde et pour des livraisons dans ces mêmes zones géographiques. Les langues proposées pour la conclusion du contrat sont le français et l’anglais. Le client accepte que les informations demandées en vue de la conclusion du contrat ou celles adressées au cours de son exécution soient transmises par voie électronique.

 

Les commandes de produits sont directement passées sur le site. Il appartient au client de sélectionner sur le site les produits qu’il désire commander. Les différentes étapes à suivre pour conclure le contrat sont les suivantes :

 

sélection des produits et validation de la commande – pour passer commande, le client, après avoir rempli son panier virtuel en indiquant les produits sélectionnés et les quantités souhaitées, vérifie le contenu de sa commande et clique sur le bouton « valider la commande ».

​

Livraison – le client est ensuite invité à confirmer l’adresse de livraison et est informé du coût et du mode de livraison.

​

Vérification de la commande/choix du mode de paiement/ acceptation des CGV – après avoir cliqué sur le bouton « étape suivante », un formulaire en ligne complété automatiquement et récapitulant le détail de la commande (adresse de livraison, caractéristiques et références du ou des produits à commander, quantité, prix unitaire, taxes applicables : TVA, frais de livraison, montant total dû par le client) s’affichera à l’attention du client. le client choisit ensuite le moyen de paiement souhaité parmi les moyens de paiement proposés sur le site, prend connaissance des conditions générales et les accepte expressément en cochant la case d’acceptation prévue à cet effet.

​

Confirmation de la commande – avant de cliquer sur le bouton « confirmer la commande », le client est invité à vérifier le détail de sa commande et son prix total et dispose de la possibilité de revenir aux pages précédentes pour corriger d’éventuelles erreurs ou éventuellement modifier sa commande.

​

Paiement – le client procède ensuite au paiement des produits commandés en suivant les instructions figurant sur le site.

​

À l’issue des étapes décrites ci-dessus, une page apparaît sur le site afin de récapituler la commande.

 

Saint Antoine accuse réception et confirme la commande du client, à l’adresse email que celui-ci aura communiqué, par un email de confirmation de commande comportant un récapitulatif de sa commande et les présentes conditions générales au format pdf. le client doit vérifier le contenu et l’exactitude de l’email d’accusé de réception de sa commande et avertir Saint Antoine immédiatement par email de toute erreur éventuelle.

 

Les informations transmises à Saint Antoine par le client lors de la commande engagent celui-ci : en cas d’erreur dans le libellé de l’adresse de livraison ou l’identité du destinataire ou en cas de défaut d’indication des particularités d’accès au lieu de livraison (étage, code d’accès…), Saint Antoine ne saurait être tenue responsable de l’impossibilité dans laquelle elle pourrait être de livrer le produit commandé. toute modification de commande par le client après confirmation de sa commande est soumise à l’acceptation de Saint Antoine.

 

Saint Antoine se réserve le droit de refuser toute commande pour des motifs légitimes et plus particulièrement si les quantités de produits commandés sont anormalement élevées pour des acheteurs ayant la qualité de consommateurs ou s’il existe un litige avec le client. En cas d’indisponibilité du produit commandé, Saint Antoine s’engage à en informer au plus vite le client par email ou par téléphone et à lui proposer la fourniture d’un produit équivalent. le client dispose d’un délai de cinq (5) jours ouvrables pour faire part de son accord pour substituer le produit équivalent au produit commandé. en cas de silence ou de désaccord du client, l’indisponibilité du produit entraîne l’annulation de la commande et le cas échéant le remboursement au client du prix du produit indisponible dans un délai de quatorze (14) jours. Saint Antoine ne sera tenue à aucune somme en sus, notamment à aucune indemnité.

​

​

6. ARCHIVAGE ET PREUVE

 

L’archivage des communications, des confirmations de commande et des factures est effectué par Saint Antoine sur un support fiable et durable de manière à constituer une copie fidèle et durable. Ces communications, bons de commande et factures peuvent être produits à titre de preuve du contrat.

​

​

7. PRIX DE VENTE

 

Les prix affichés sont hors taxe. Pour les membres hors Union Européenne, la TVA et autres taxes seront facturés au moment de la livraison.

​

Vous êtes responsable de tous les droits de douane et taxes facturés par votre pays de destination en plus du prix de l'article et des frais d'expédition. 

​

Les prix annoncés des produits ne tiennent pas compte des frais de livraison et de port qui sont à la charge du client, conformément à l’article 8 ci‐dessous.

​

​

8. FRAIS DE PORT

 

Les frais de livraison et de port des produits (y compris l’éventuelle manutention) sont à la charge du client, pour les montants précisés avant la passation de la commande du client et figurant dans la confirmation de commande. Des frais supplémentaires d’emballage dont le client a pu prendre connaissance avant la passation de commande du client sont susceptibles de s’appliquer, notamment en cas de demande particulière du client.

​

​

9. PAIEMENT

 

Le prix facturé au client est le prix indiqué sur la confirmation de commande. Le prix facturé est exigible et payable comptant en totalité, dès l’acceptation de de la commande par le client. Le client paye ses produits en ligne sur le site suivant les moyens de paiement proposés, à savoir paiement par carte bancaire (visa, mastercard), apple pay ou paypal. Le site est doté d’un système de sécurisation des paiements en ligne (3d secure) permettant de crypter la transmission des données bancaires.

 

Constitue un paiement au sens du présent article la mise effective des fonds à la disposition de Saint Antoine. La commande ne sera traitée par Saint Antoine qu’à réception du paiement en totalité et sous réserve de son encaissement par Saint Antoine. En cas de de défaut de paiement quelconque du client, la commande pourra être annulée de plein droit par Saint Antoine. Dans ce cas, le client sera prévenu par email.

 

La propriété des produits est transférée après paiement intégral par le client du prix convenu lors de la passation de commande.

​

​

10. LIVRAISON

 

DéLAIS DE LIVRAISON DES PRODUITS

 

Si les produits sont en stock, les délais d’expédition sont de cinq (5) jours ouvrés. Si les produits sont en pré-commande, les délais de production sont de douze (12) à quatorze (14) semaines. 

​

Les délais d'expédition sont indiqués sur le site avant la passation de commande, et sont récapitulés dans la confirmation de commande. Ils commencent à courir à compter de la réception effective et encaissement par Saint Antoine du paiement de la totalité du prix de vente par le client. 

​

Si plusieurs articles commandés en même temps ont une date de livraison différente, la date limite de livraison sera la plus éloignée. Dans cette hypothèse, Saint Antoine se réserve la possibilité de livrer la commande en plusieurs fois.

 

LES PRODUITS SONT CONDITIONNéS SOUS PACKAGING INDIVIDUEL.

 

Le lieu de livraison et l’identité du destinataire du produit sont mentionnés dans la confirmation de commande conformément aux informations transmises par le client lors de la passation de commande. La livraison sera effectuée par un transporteur mandaté par Saint Antoine. Le produit sera remis en main propre au destinataire (le client ou le tiers désigné par lui)  contre signature de ce dernier.

​

RéCEPTION DES PRODUITS – TRANSFERT DES RISQUES – RéSERVES à LA LIVRAISON

 

Saint Antoine est responsable du produit jusqu’à sa livraison. Le transfert des risques de perte ou de dommage du produit au client s’opère à sa livraison. Si un produit s’avère endommagé, cassé, manquant ou non-conforme par rapport à la confirmation de commande, il est conseillé au client d’en refuser la livraison. Dans tous les cas, le client est tenu de vérifier l’état de l’emballage et la conformité du produit au moment de la livraison et doit signaler aussitôt au livreur les réserves qu’il entend émettre au sujet de l’état du produit livré afin qu’elles soient mentionnées sur le document de transport : emballage abîmé, dommage subi, conformité par rapport à la commande, etc.

​

Toute réclamation sur les vices apparents ou sur la non‐conformité du produit livré, de même que toute avarie liée au transport, doit être notifiée par écrit par le client à Saint Antoine dans les 48 heures qui suivent la livraison du produit, soit par lettre recommandée avec accusé de réception à l’adresse suivante : Saint Antoine / Garnier & Linker, 22 rue de l’Echiquier, 75010 paris, soit par email à sales@garnieretlinker.com. Un formulaire de retour (téléchargeable ici) devra être préalablement rempli par le client qui devra fournir toute justification quant à la réalité des non‐conformités, avaries ou défauts constatés.

À défaut de réclamation effectuée dans le délai et conditions précités, les produits livrés seront réputés acceptés par le client.

 

En justifiant un vice ou une non‐conformité des produits par le biais du formulaire de retour dûment rempli (téléchargeable ici), le client obtiendra une autorisation de retour de la part de Saint Antoine, précisant l’adresse et les modalités de retour des produits. Une fois l’autorisation de retour obtenue, le client réexpédie les produits à Saint Antoine à l’adresse précisée sur l’autorisation de retour selon les modalités indiquées. Tout produit réexpédié sans l’accord de Saint Antoine sera refusé et retourné à l’expéditeur aux frais et risques de ce dernier.

 

Pour être valablement retournés à Saint Antoine et/ou échangés, les produits ne doivent pas avoir été utilisés et doivent être retournés dans leur emballage d’origine avec leurs éventuels accessoires et autre documentation.

 

Dans ce cadre, les frais de retour seront pris en charge par Saint Antoine au moyen d’un bon de retour ou à défaut en remboursant le client du montant réel desdits frais (le justificatif des frais de port doit obligatoirement être joint au colis ; en cas d’absence, aucun remboursement ne pourra être exigé par le client).

 

​

11. DROIT DE RéTRACTATION

 

CONDITIONS, DéLAI ET MODALITéS D’EXERCICE DU DROIT DE RéTRACTATION

 

Conformément à l’article l. 221-18 Du code de la consommation, le client dispose, sans avoir à justifier de motifs, du droit de se rétracter en renvoyant ou restituant à ses frais à Saint Antoine les produits livrés. Pour exercer son droit de rétractation, le client dispose de quatorze (14) jours à compter de la livraison des produits pour informer Saint Antoine de son intention de se rétracter en remplissant et en envoyant à Saint Antoine, avant l’expiration du délai, le formulaire de rétractation (téléchargeable ici), ou en envoyant à Saint Antoine toute autre déclaration dénuée d’ambiguïté, exprimant sa volonté de se rétracter. Dans le cas où le client aurait commandé plusieurs produits et si ces produits sont livrés séparément ou dans le cas d’une commande d’un seul produit livré en plusieurs lots, le délai de rétractation expirera 14 jours après la livraison du dernier produit livré ou du dernier lot livré.

 

La notification par le client de l’exercice de son droit de rétractation ainsi que le retour du produit se feront à l’adresse suivante : Saint Antoine / Garnier et Linker, 22 rue de l’Échiquier, 75010 paris, ou par email à sales@garnieretlinker.com.

 

EFFETS DE L’EXERCICE DU DROIT DE RéTRACTATION

 

Le client devra renvoyer ou restituer les produits à Saint Antoine sans retard excessif et, en tout état de cause, au plus tard 14 jours à compter de l’envoi à Saint Antoine de la décision de rétractation. Les frais et risques de renvoi et de retour sont à la charge exclusive du client. Saint Antoine s’engage à rembourser au client le prix de sa commande dans les 14 jours de la réception des produit(s).

 

Les produits ne doivent pas avoir été utilisés ou endommagés et doivent être retournés intacts dans leur emballage d’origine avec leurs éventuels accessoires et autre documentation. La responsabilité du client pourra être engagée en cas de détérioration du produit.

 

​

12. GARANTIES LéGALES

 

GARANTIE LéGALE DE CONFORMITé ET GARANTIE LéGALE DES VICES CACHéS

 

Les produits bénéficient de plein droit de la garantie légale de conformité prévue aux articles l. 217-4 Et suivants du code de la consommation ainsi que de la garantie des vices cachés prévue aux articles 1641 et suivants du code civil.

 

Il est rappelé au client que la responsabilité de Saint Antoine ne saurait être engagée, au titre de ces deux garanties légales, en cas de défaut provenant d’une cause extérieure au produit ou d’une action, manipulation, transformation ou modification quelconque opérée par le client ou tout tiers sur le produit et non prévue ni spécifiée par le fabricant, ou en cas de défaut et détérioration provoqués par l’usure naturelle du produit, par un usage anormal ou non conforme à la destination du produit ou par un entretien défectueux du produit.

 

MISE EN ŒUVRE DE LA GARANTIE LéGALE DE CONFORMITé

 

Les produits bénéficient de la garantie légale de conformité, pour le produit apparemment défectueux, abîmé ou endommagé ou ne correspondant pas à la commande.

 

Article l. 217‐4 Du code de la consommation : « le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance. Il répond également des défauts de conformité résultant de l’emballage, des instructions de montage ou de l’installation lorsque celle‐ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité ».

 

Article l. 217‐5 Du code de la consommation : « le bien est conforme au contrat :

 

1º s’il est propre à l’usage habituellement attendu d’un bien semblable et, le cas échéant :

 

— S’il correspond à la description donnée par le vendeur et possède les qualités que celui‐ci a présentées à l’acheteur sous forme d’échantillon ou de modèle ;

 

— S’il présente les qualités qu’un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l’étiquetage ;

 

2º ou s’il présente les caractéristiques définies d’un commun accord par les parties ou est propre à tout usage spécial recherché par l’acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté ».

 

Article l. 217‐12 Du code de la consommation : « l’action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien ».

 

Article l. 217‐16 Du code de la consommation : « lorsque l’acheteur demande au vendeur, pendant le cours de la garantie commerciale qui lui a été consentie lors de l’acquisition ou de la réparation d’un bien meuble, une remise en état couverte par la garantie, toute période d’immobilisation d’au moins sept jours vient s’ajouter à la durée de la garantie qui restait à courir. Cette période court à compter de la demande d’intervention de l’acheteur ou de la mise à disposition pour réparation du bien en cause, si cette mise à disposition est postérieure à la demande d’intervention ».

 

MISE EN ŒUVRE DE LA GARANTIE LéGALE DES VICES CACHéS

 

Saint Antoine est tenue de la garantie légale contre les vices cachés provenant d’un défaut de matière, de conception ou de fabrication affectant le produit livré et le rendant impropre à l’utilisation.

 

Article 1641 du code civil : « le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l’usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l’acheteur ne l’aurait pas acquise, ou n’en aurait donné qu’un moindre prix, s’il les avait connus ».

 

Article 1648 alinéa premier du code civil : « l’action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l’acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice ».

 

​

13. RESPONSABILITé

 

Saint Antoine s’engage à vendre des produits conformes à la réglementation et aux normes en vigueur en France et dans l’union européenne au moment de la vente. Saint Antoine décline toute responsabilité et ne pourra être tenue pour responsable de tous dommages causés au client ou à un tiers dus à une utilisation du produit non‐conforme à sa destination. La responsabilité de Saint Antoine ne pourra être engagée pour non‐conformité du produit à la législation du pays de résidence du client : il appartient au client de vérifier si le produit n’est pas interdit à la vente dans son pays.

 

La responsabilité de Saint Antoine ne peut être engagée en cas d’inexécution ou de mauvaise exécution du contrat due au fait du client, au fait insurmontable et imprévisible d’un tiers ou encore à un cas de force majeure. Constituent notamment des cas de force majeure donnant lieu à l’application du présent article la survenance d’une catastrophe naturelle, d’un incendie, d’une grève interne à Saint Antoine ou externe, d’émeutes, d’une défaillance ou panne interne à Saint Antoine ou externe, d’une épidémie ainsi que tout évènement et/ou toute prescription légale, règlementaire, administrative ou judiciaire en lien avec l’épidémie qui aurait pour conséquence soit d’empêcher totalement l’exécution de ses obligations par Saint Antoine ou ses fournisseurs, soit d’impacter de façon significative la bonne exécution de ses obligations ou de celles de ses fournisseurs.

 

​

14. PROPRIéTé INTELLECTUELLE

 

Le client ne dispose d’aucun droit de propriété intellectuelle ou industrielle sur les produits, emballages et conditionnements, Saint Antoine demeurant propriétaire exclusif de tous ces droits.

 

Le contenu et la structure du site sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle, et ce pour le monde entier. Toute reproduction ou représentation, totale ou partielle, de tout contenu présent sur le site (notamment tout texte, image, représentation iconographique ou photographique, marque ou logo) à toutes fins et sur un quelconque support est interdite.

 

Le non‐respect de ces interdictions constitue une contrefaçon pouvant engager la responsabilité civile et pénale du contrefacteur.

 

Aucune des dispositions des conditions générales ne pourra être interprétée comme conférant au client une licence sur un quelconque droit de propriété intellectuelle.

 

​

15. PROTECTION DES DONNéES PERSONNELLES – POLITIQUE DE CONFIDENTIALITé – COOKIES

 

Dans le cadre de son activité, Saint Antoine collecte et procède à un traitement informatisé des données de ses clients (notamment : nom, prénom, adresse, adresse email, numéro de téléphone, informations de paiement) dans le respect de la réglementation relative à la protection des données personnelles. Pour en savoir plus sur la politique de confidentialité de Saint Antoine et le traitement de vos données personnelles, en ce compris au titre de de cookies présents sur le site, vous pouvez consulter notre politique de confidentialité.

 

​

16. RéCLAMATIONS

 

Les réclamations seront toujours reçues avec bienveillance attentive. En cas de réclamation, le client s’adressera par priorité à Saint Antoine par e-mail à l’adresse suivante : sales@garnieretlinker.com pour privilégier une solution amiable. En cas d’échec de la réclamation auprès de Saint Antoine ou en l’absence de réponse dans un délai de deux mois, le client peut recourir à une médiation conventionnelle ou tout autre mode de règlement du différend.

 

​

17. RECOURS AU MéDIATEUR à LA CONSOMMATION

 

Conformément aux dispositions des articles l. 612-1 Et suivants du code de la consommation, Saint Antoine adhère au service du médiateur CNPM Médiation Consommation, agréé comme médiateur de la consommation par la CECMC (Commission d'Evaluation et de Contrôle de la Médiation de la Consommation) depuis le 1er novembre 2021 dont les coordonnées sont les suivantes : 27, avenue de la Libération — 42400, Saint-Chamond – https://www.cnpm-mediation-consommation.eu/. Après réclamation préalable écrite vis-à-vis de Saint Antoine qui n’aurait pas aboutie, le service du médiateur peut être saisi par tout consommateur, gratuitement, dans un délai d’un an à compter de la réclamation.

 

Le consommateur peut également accéder à la plateforme européenne de règlement des litiges prévue par le règlement (UE) n°524/2013 du 21 mai 2013 relatif au règlement en ligne des litiges de consommation, notamment transfrontaliers, accessible via le lien suivant :

http://ec.Europa.Eu/consumers/odr/.

 

En cas d’échec de la médiation, ou si le consommateur ne souhaite pas y recourir, il demeure libre de soumettre le différend aux tribunaux compétents.

 

​

18. LOI APPLICABLE ET JURIDICTION COMPéTENTE

 

Les conditions générales, le contrat et, plus généralement, l’intégralité de la relation commerciale entre notre société et le client sont régis par le droit français, sous réserve de l’application des règles impératives du pays dans lequel le client a sa résidence habituelle. La convention de vienne sur les contrats de vente internationale n’est pas applicable.

 

En cas de litige avec le client, les parties essaieront dans la mesure du possible de résoudre leur litige à l’amiable. conformément aux dispositions du règlement Bruxelles i bis (UE) n°1215/2012 du 12 décembre 2012, en cas de litige avec un client résidant dans un etat membre de l’Union Européenne, le client disposera de la faculté de porter son action soit devant la juridiction de son propre lieu de résidence, soit devant les juridictions de l’etat membre dans lequel est domicilié Saint Antoine. Saint Antoine ne peut de son côté agir contre le client que devant les juridictions de l’etat membre dans lequel le client est domicilié. tout litige avec un client résidant en dehors de l’union européenne relèvera de la compétence exclusive du tribunal du siège social de Saint Antoine.

 

​

19. DIVERS

 

Les conditions générales sont rédigées en langue française. Dans les cas où elles seraient traduites en une ou plusieurs langues étrangères, seule la version française ferait foi en cas de litige.

​

​

​